苔

曹秉哲 · 清

地老天荒处,无人有绿苔。 空山閟秋色,大造出闲材。 罽细雨丝织,衣轻风剪裁。 可怜花落尽,幽径为谁开。

白话文译文

在天地荒老、时间久远的地方,无人到访,却长满了碧绿的青苔。空寂的山林里,秋色深锁,大自然造化出了这闲适的苔藓。细雨如丝,编织成苔藓的绒毯;轻风似剪,裁出了它轻盈的衣裳。只可惜繁花落尽,这条幽静的小径,又为谁而敞开呢?