元旦子夜赁舍纵饮醉语三首

张月宇 · 当代

匹马天南作远征,谁言难破是愁城。 酒兵先借三千万,听我中宵号角声。 十里屯兵锁大江,令行鸡肋念家邦。 忍闻探马营前报,死守儿曹未肯降。 渐熄烽烟渐息戈,艰难一战十年多。 挥旌北返功成日,谁料将军鬓已皤。

白话文译文

匹马单枪奔赴南方远征,谁能说难以攻破的是愁城?先借来三千万酒兵助阵,听我在半夜里发出号角声。十里之内屯兵封锁大江,军令难行因念及家乡。不忍听探马在营前报告,死守的儿郎们不肯投降。烽火渐渐熄灭兵器渐收,这场艰难战役打了十年多。当挥旗北返功成之日,谁想到将军鬓发已斑白。