念奴娇 其一 雪夜
孤灯不独，且铺开、一本一行作业。
下笔如同相对话，我忆儿时不学。
河畔捞鱼，园中上树，花底追蝴蝶。
读书有用，用时然后知缺。
尔等启我遐思，青苗黄、怎样教衔接。
应让后来居上位，世界还争前列。
仔细推敲，认真引导，目不敢交睫。
平明搁笔，素怀喜对冰雪。
白话文译文
孤灯并不孤单，我摊开书本，一行行写着作业。下笔时仿佛在与谁对话，回想起我小时候不爱学习。那时在河边捞鱼，在园子里爬树，在花丛中追逐蝴蝶。读书是有用的，等到用时才知道自己欠缺。你们引发了我深远的思绪：青苗和黄土，怎样才能自然地衔接？应该让后来者居上，世界还要在竞争的前列。我仔细推敲，认真引导，眼睛都不敢眨一下。天亮时搁下笔，素净的心怀欢喜地面对冰雪。