浣溪沙 其一

张恨水 · 当代

此日江南豆叶黄。 邻家麦饭隔篱香。 支颐端坐忆江乡。 小病恰逢花又落,贪眠不觉日初长。 抛书闲看燕归梁。

白话文译文

今天江南的豆叶已经变黄了。邻居家的麦饭香隔着篱笆飘过来。我托着腮端坐着,思念着故乡。生着小病,恰巧又碰上花儿凋落;贪睡的我,没察觉到白昼渐渐变长。放下书本,悠闲地看着燕子飞回梁上的巢。