宝月台夜坐

谭胜祖 · 明

一楼岩畔月,竹石倚相将。 天地真容懒,湖山恕酒狂。 淡云随树影,薄露出花光。 偶尔逢僧话,茶烟起竹房。

白话文译文

一座楼阁依偎在岩石旁,月色皎洁,翠竹与奇石相依相伴。天地显得疏懒,露出本真的模样,湖山宽恕了我这酒徒的狂放。淡淡的云彩随着树影飘移,薄薄的露水映出花朵的光华。偶尔遇见僧人闲谈几句,竹屋里便升起袅袅的茶烟。