赠倪明府韩上桂 · 明黄钟之响久已寥，我侯振之鸣韶箫。 鼓于宫堂笙磬调，二八玄鹤剔清霄。 葳蕤雏凤呼相招，感激至气流轻飙。 流轻飙，错咸池。 散海雾，濯炎曦。 朱丝为管约，宝珥饰琴徽。 圣主宣剔赓礼乐，侍臣率和柏梁诗。 ♥ 0白话文译文黄钟大吕的雅音早已沉寂，是您重振旗鼓奏响了韶箫。宫堂之上鼓声与笙磬和谐共鸣，十六只玄鹤直冲云霄。幼凤羽翼丰盈相互呼唤招引，至诚之气化作轻风飘扬。轻风流转，掠过咸池；驱散海上迷雾，洗濯炎炎烈日。朱红的丝弦约束着音律，宝珥装饰着琴徽。圣明君主复兴礼乐，侍从之臣共同唱和柏梁诗篇。