三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飙矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其九

滕岑 ·

老人见桃花,悟者有灵云。 我见亦有悟,花前饮玉醺。 可怜南北家,论说事纷纭。 为问参老禅,何如参面君。

白话文译文

老者望见桃花时,悟道者如灵云般灵性通明;我赏花时亦有所悟,花下自斟自饮意醺然。可叹南北学派各立门户,论述观点争执纷纷。敢问参透禅机的老僧:比起直面君王求索真谛,此种感悟又如何呢?