朝中措 其一 梅

陆游 ·

幽姿不入少年场。 无语只凄凉。 一个飘零身世,十分冷淡心肠。 江头月底,新诗旧梦,孤恨清香。 任是春风不管,也曾先识东皇。

白话文译文

清幽的姿态从不踏入繁华的少年场,只是默默伫立,带着无言凄凉。这一生漂泊零落的身世,化作了十分冷淡的心绪柔肠。在江边月下,新写的诗章与旧时的梦交织,唯有孤独的遗憾伴着清冽芬芳。即便春风从不曾对它眷顾,它也早已是春天最早相识的东皇。