寄述古道上人

张羽 · 元末明初

选佛场中让长年,爱投静刹寄高禅。 法身谩应人天供,世谛兼通内外篇。 月照袈裟行道遍,华飞如意说经圆。 闻师剩有藏书在,拟借邻房未有缘。

白话文译文

在修行道场中您多年谦让, 偏爱寄身静寺追随高僧禅修。法身自在应受人天供奉, 尘世智慧兼通佛典与俗世文章。月光遍照您披裟行道的足迹, 飞花轻扬如意讲经的圆满法音。听闻禅师尚珍藏许多经卷, 本想向邻房借阅却机缘未成。