林六长过止园夜酌有诗见投次韵奉答

韩日缵 · 明

閒日还宜对酒销,荒园扫径喜相邀。 花因娱客和烟湿,云为催诗挟雨骄。 兴到尚能呼五白,病馀今亦饮三蕉。 欣来白社同声侣,丛桂山中不待招。

白话文译文

闲暇时光正宜对酒消遣,荒园中扫净小径,欣喜地邀您前来。花儿为了娱客,带着烟雾显得湿润;云彩催人赋诗,挟着雨势愈发骄狂。兴致来时还能呼五白,病愈之后如今也能饮上三杯。欣喜有白社中志同道合的朋友到来,山中的丛桂自会相迎,无需特意招邀。