小雅·谷风之什 谷风
习习谷风，维风及雨。
将恐将惧，维予与女。
将安将乐，女转弃予。
习习谷风，维风及颓。
将恐将惧，寘予于怀。
将安将乐，弃予如遗。
习习谷风，维山崔嵬。
无草不死，无木不萎。
忘我大德，思我小怨。
白话文译文
山风阵阵透骨凉，漫天风雨太猖狂。当年患难相依傍，惟我伴你度惶惶。如今生活渐安康，你却翻脸将我忘。山风呼啸来势急，旋风卷地云惨凄。当年患难心不离，拥我入怀共戚戚。如今生活渐安逸，弃我如丢烂东西。山风凛冽过崔嵬，百草焦枯万木颓。人间情义竟可摧，我的恩情全忘怀，小事你却记心上。