蝶恋花 其二

王寀 ·

濯锦江头春欲暮。 枝上繁红,着意留春住。 只恐东君嫌面素。 新妆剩把胭脂傅。 晓梦惊寒初过雨。 寂寞珠帘,问有馀花否。 怅望草堂无一语。 丹青传得凝情处。

白话文译文

浣花的锦江边,春光渐近迟暮。枝头盛放的红花,好似有心要将春天留住。只怕春神嫌这花色太过素淡,便赶忙把胭脂匀匀敷涂。晨梦里乍被寒凉惊觉,方知夜雨初住。珠帘低垂静寂无声,试问可有余花眷顾?怅然凝望草堂方向欲语还休,唯有画中的凝情最是动人肠肚。