题鹰熊听涧图 其四周霆震 · 元听涧鹰熊岂是真，画师托意讽时人。 白登围后知刘敬，辽水兵前忆魏徵。 ♥ 0白话文译文画中的鹰与熊聆听涧水声，岂是真实景象？画师借此寄托深意，讽喻当时的人们。正如白登被围后才明白刘敬的先见之明，辽水战事之前方回忆起魏徵的忠直谏言。