季翔小疾在告闻编所作因寄一绝

花竹林窗笔砚清，初秋一雨便凉生。锦囊平澹诗千首，近日新编几卷成。

白话文译文

花竹林间的窗前，笔砚显得格外清雅，初秋的一场雨便带来了凉意。诗囊里装着平淡自然的千首诗作，近来又新编成了几卷呢？