题昌国普陀寺二首
神鳌屹立戴崔嵬，俯瞰沧溟水一杯。
积翠自天开罨画，布金随地起楼台。
祈灵汉使乘槎到，传法胡僧折苇来。
若使祖龙知胜概，岂应驱石访蓬莱。
昆明劫火忽重然，宇内名山悉变迁。
古刹独存龙伯国，丰碑犹记兔儿年。
三更日浴咸池水，八月潮吞渤海天。
云汉灵槎如可御，便应长往问群仙。
白话文译文
其一 神龟般的高山巍峨耸立，俯看苍茫大海不过如一杯清水。 郁郁葱葱的草木仿佛天铺彩画，遍地的殿堂楼阁好似黄金筑成。 祈求灵验的汉朝使者乘木筏渡海而来，传授佛法的西域高僧踏苇叶飘然而至。 倘若秦始皇知晓这般胜景，又何苦驱赶巨石去追寻缥缈的蓬莱？ 其二 战火如远古劫数再度燃起，世间名山尽历经沧桑变幻。 唯有这古寺依然存于海上佛国，石碑上仍清晰刻着兔儿年的记载。 夜半时分明月沉入咸池沐浴，八月的怒潮几乎要吞没渤海云天。 倘若银河的仙筏能够驾驭，我定要长久前去探访那群天外飞仙。