余自天禧元祀解宥密之职首治是邦越期月而移莅他郡于今八载复领藩政再践殊馆仰庙貌□如昔感威灵而长在强抽鄙思以纪岁华

张耆 ·

雄屏口分寄,珍祠倏再临。 翚飞丛宇峻,龙濩伏渊深。 蘋藻罗清荐,金匏合雅音。 风旌翻凤蜺,晨炷燎榆沉。 麝墨披新刻,尘签认旧吟。 乐游情未足,残照下西岑。

白话文译文

雄壮的屏障之地曾分管驻守,珍贵的祠庙今日倏然再度亲临。飞檐如羽的殿宇丛立高峻,龙宫般的深潭静伏幽沉。萍藻鲜洁排列成清雅的祭品,钟磬金匏奏响庄重的雅音。风中旌旗翻卷如霓凤飞舞,晨光里香柱燃尽榆木香屑。新刻的诗文披着麝墨的香气,旧日题签的尘埃辨认着往昔吟咏。游乐的兴致尚未满足,余光已悄然沉下西边的山峦。