题花门将军游宴图
花门将军七尺长，广颡穹鼻拳发苍。
身骑叱拨紫电光，射猎娑陵古塞傍。
一箭正中双白狼，勇气百倍世莫当。
胡天七月夜雨霜，寒沙莽莽障日黄。
先零老奴古黠羌，控弦鸣镝时跳踉。
将军怒甚烈火扬，宝刀双环新出房，麾却何翅驱牛羊。
平居不怯北风凉，白毡为幄界翠行。
铜龙压脊双角张，彩绳亘空若虹翔。
将军中坐据胡床，炽炭炙肉泣流浆。
革囊挏酒蒲陶香，驼蹄斜割劝客尝。
赵女如花二八强，皮帽新裁系锦照，低抱琵琶弹《凤皇》。
半酣出视驼马场，五花作队满涧冈，但道欢乐殊未央。
白话文译文
花门将军身高七尺昂藏，额头宽阔鼻梁高，卷发苍苍。骑着叱拨骏马似紫电流光，在娑陵古塞边驰骋射猎忙。一箭离弦同时贯穿双白狼，勇猛气概举世无双。胡地七月夜雨凝成寒霜，沙原莽莽风尘蔽日昏黄。先零部老羌人狡诈猖狂，拉弓鸣箭时常挑衅扰疆。将军怒如烈火扬，宝刀双环崭新出鞘闪寒光，驱逐敌寇就像驱赶牛羊。平日不惧北风刺骨凉，白毡帐篷翠色行列分明。帐脊铜龙双角张扬，彩绳横空如虹霓飞翔。将军居中坐在胡床，炭火炙烤肉块脂泪流淌。皮囊搅动葡萄美酒香，斜割驼蹄殷勤劝客尝。赵地女子如花正芳华，新裁皮帽系锦带，怀抱琵琶轻弹《凤皇》。酒至半酣出帐看驼马场，五花马成群遍布山涧冈，只说欢乐正浓夜未央。