石楼草庐

陈樵 · 元

一室宽于一亩宫,隔林竹树影重重。 青春著地十分绿,白日经天两度红。 小草自怜无远志,茯苓终不近孤松。 未须西忆金华洞,只在周回百里中。

白话文译文

这房屋比一亩地还宽阔, 丛林的竹影在窗外层层叠叠。嫩绿泼洒大地十分浓烈, 太阳横跨天空一日两度泛红晕。我就像细弱的小草不敢奢望远大志向, 茯苓终究不会攀附孤独的青松。何必遥想西方金华洞的神仙境界, 最美的风景就在这百里山水之中。