汉画像石拓片题跋二章 题《伏羲女娲图》

胡云飞 · 当代

维天维地,维人维虺。 维雄维雌,维首维尾。 维交维歫,维穆维憙。 维陵维谷,维终维始。 维我肇祖,永葆其孙子。 仙人雍雍,白鹿是从。 言归悬圃,餐朮倚松。 乃行乃蹈,若隤若躬。 中道险绝,或化为龙。

白话文译文

有天有地,有人有蛇。有雄有雌,有头有尾。有交缠有分离,有庄重有喜悦。有山陵有深谷,有终结有开始。我们的始祖啊,永远保佑他的子孙。仙人和乐安详,白鹿紧紧相随。说要返回悬圃仙境,倚靠松树服食白术。忽而行走忽而跳跃,时而俯身时而仰跌。半途中险峻断绝,有的便化身为龙。