晓钟二首 其一

释函可 ·

夜寒愁思独纷纷,梦入浮山几片云。 清晓无端一百八,数声犹在旧乡闻。

白话文译文

夜晚的寒冷中,愁思纷纷扰扰,独自一人难以入眠;梦中飘进了浮山,只见几片淡淡的云影。清晨时分,无缘无故响起了一百零八下钟声,那几声余响,仿佛还在故乡的旧日里听闻。