奉和鲁望渔具十五咏 其十一 ?

皮日休 ·

伐彼槎檗枝,放于冰雪浦。 游鱼趁暖处,忽尔来相聚。 徒为栖托心,不问庇庥主。 一旦悬鼎镬,祸机真自取。

白话文译文

砍下那纵横交错的枝桠,撒在寒冰初融的浅滩。鱼儿追逐着暖意游来,顷刻间簇拥成团。它们只顾寻觅托身的处所,却不问提供荫庇者有何盘算。待到被悬挂在滚沸的鼎镬之上,这灾祸原是咎由自取啊。