登广陵栖灵寺塔
淮南富登临，兹塔信奇最。
直上造云族，凭虚纳天籁。
迥然碧海西，独立飞鸟外。
始知高兴尽，适与赏心会。
连山黯吴门，乔木吞楚塞。
城池满窗下，物象归掌内。
远思驻江帆，暮时结春霭。
轩车疑蠢动，造化资大块。
何必了无身，然后知所退。
白话文译文
淮南胜地多登临之处， 此塔当真是奇绝之最。笔直攀升仿佛抵达云群， 凌空收纳天外万籁清音。巍然矗立碧海之西， 孤傲挺立飞鸟难及。登至高处方知兴致将尽， 恰与此刻赏景之心相遇。连绵山色使吴门朦胧， 参天古木吞没了楚关。城池风光铺满窗棂之下， 天地物象尽归一掌之间。远眺江面船帆凝驻， 暮色中春雾渐聚成团。车马如虫蚁缓缓蠕动， 自然造化依傍着浩瀚乾坤。何必等到形神俱忘时， 才懂得退守的意境真谛。