题朱开黄望云图二首

陈恭尹 · 明末清初

寸草心孤日又春,天涯何处不思亲。 白云北望三千里,犹忆西湖醉酒人。 家住维扬廿四桥,幅巾萝带好逍遥。 怪君诗思清无比,鹤骨棱棱在九霄。

白话文译文

寸草般微末的孝心孤寂难寄,日子又到了春天,漂泊在天涯海角,何处不思念亲人?向北遥望白云深处的三千里故土,仍然记得在西湖边醉酒的故人。 家住在扬州的廿四桥旁,戴着幅巾、披着萝带,过着自在逍遥的生活。奇怪你的诗思如此清雅绝伦,如同仙鹤般清瘦挺拔,直冲九霄云外。