万寿寺

潘曾莹 ·

门外即西山,山势莽回互。 门内尽奇石,石气积云雾。 遥青与近绿,朝暮各殊趣。 坐卧于其间,割然得奇悟。 谡谡松风来,天籁此中度。 据石看青山,遐情引烟素。

白话文译文

门外就是西山,山势连绵起伏、迂回交错。门内尽是奇特的石头,石间雾气缭绕,如云如烟。远处的青黛与近处的翠绿,早晚各有不同的意趣。或坐或卧于其间,豁然间领悟到奇妙的道理。松涛声簌簌吹来,天然的音乐在此间回荡。倚靠着石头眺望青山,悠远的思绪如轻烟般飘向天际。