闺怨一百二十首 其三十六孙蕡 · 明灯不成花梦欲阑，素罗衾薄掩春寒。 忽闻风响秋千索，夜半仓皇出户看。 ♥ 0白话文译文灯火没有结出灯花，梦境也即将消散，薄薄的素罗被子难以抵挡春夜的寒意。忽然听到风吹动秋千绳索的声响，半夜里慌慌张张地出门去看。