七夕二首
河汉阴阴夜寂寥，闺中乞巧拜青霄。
暂移翠管封蛛网，斜插金钿望鹊桥。
纤手穿针云影动，露台结彩烛光摇。
一年一度长相会，纵有离愁亦易消。
经星飞月隔烟萝，百子池前忆素娥。
扇影渐随秋色改，砧声偏向夜凉多。
人间此夕成奚事，天上仙槎已渡河。
儿女欢逢磨喝乐，岂知泪雨又沾梭。
白话文译文
银河暗淡，夜色寂静寥落，闺中的女子乞求巧艺，向着青天虔诚跪拜。暂时移开翠色的针线管，封住蜘蛛网，斜插着金钗，仰望鹊桥。纤细的手穿针引线，云影随风飘动，露台上结着彩饰，烛光轻轻摇曳。一年一度才得以长久相会，纵然有离愁别绪也容易消散。经过繁星飞过明月，隔着烟霭藤萝，在百子池前思念月中嫦娥。扇子的影子渐渐随着秋色改变，捣衣声偏偏在夜凉时更加稠密。人间这一夜成就了什么事呢？天上的仙筏已经渡过了银河。儿女们欢聚在一起玩着磨喝乐，哪里知道泪雨又沾湿了织梭。