寒夜江口泊舟

储光羲 ·

寒潮信未起,出浦缆孤舟。 一夜苦风浪,自然增旅愁。 吴山迟海月,楚火照江流。 欲有知音者,异乡谁可求。

白话文译文

寒潮尚未涌起,驶出港口系住孤舟。 整夜忍受风浪煎熬,旅途愁绪自然更深。 吴山朦胧海月迟升,楚火点点照亮江流。 心想若得知音相伴,异乡之中何处可求?