芰荷香 乞食

丘处机 ·

日奚为。 信腾腾绕村,觅饭充饥。 拦门饿犬,撑突走跳如飞。 张牙怒目,待操心、活龈人皮。 是则是教你看家,宁分善恶,不辨高低。 可叹狺狺此物,盖多生乖劣,一性昏迷。 谈科演教,丁宁掐耳难知。 虽然太上,驾亲临、无处慈悲。 为人早早修持。 还到恁时,发愤应迟。

白话文译文

太阳为何高挂?我昏昏沉沉绕着村落,只为寻口饭食填饱饥肠。拦门的饿狗,横冲直撞跑跳如飞。龇牙咧嘴瞪着眼,一心想扑上来啃活人皮。说它是看家吧,哪管善恶是非,不识贵贱高低。可叹这狂吠畜生,只因天生顽劣,一副昏沉迷性。任你讲经说道,再三叮嘱也是摇耳难知。纵然太上老君驾临,对它也生不出半分慈悲。为人啊早早修行罢!待到那般境地,再发愤可就来不及了。