生查子 莫作二首 其一

黄绮 · 当代

莫作入时花,遭落园丁手。 园主外经商,还问花开否。 含泪落银杯,莫作杯中酒。 泪冷酒香温,酒泪难分剖。

白话文译文

不要做那随波逐流的花朵,落入园丁的手中。园主人外出经商,还总要问花开了没有。含着眼泪滴进银杯,不要做那杯中的酒。泪水冰冷,酒香温热,酒和泪实在难以分清。