观陆士龙作顾彦先妇答夫二首有感韵 其二
鼠璞窃美名，冠玉假外观。
良人誇意气，下妾愁岁晏。
念君始行迈，雪岭梅初粲。
春风桃已红，光阴等飞弹。
相思果如何，金环宽玉腕。
昔为连理枝，今作抟沙散。
惜哉牛与女，脉脉阻河汉。
特栖良独难，守坚祇自赞。
双剑几时合，寄声问华焕。
勿听五羊歌，富贵忘贫贱。
白话文译文
老鼠般的庸人盗取美名，冠玉般的俊朗只是虚假容颜。你总爱夸耀志向豪迈，留我独守空房忧愁岁月渐晚。记得你当初启程远行，雪岭上梅花正初绽清艳。如今春风吹红桃李枝头，光阴快如飞射的弹丸。相思究竟是何滋味？金镯已松褪在消瘦的玉腕。昔日本是连理同枝，今朝却成散沙再难聚攒。可叹那牛郎与织女，也只能含情遥望银河水畔。孤身栖居实在艰难，坚守誓约唯有自慰自勉。双剑何时能再重合？且托鸿雁捎信问夫华焕： 莫要被那《五羊歌》迷了心肠，富贵时切莫忘却贫贱相伴。