出张家湾

庞嵩 ·

半束琴书只鹤随,沿堤烟柳正丝丝。 瞻天渐觉庭墀远,出郭宁知道路迟。 湛露有恩偏我负,浮云随改更休疑。 草庐会葺前人旧,早养庭槐绿荫垂。

白话文译文

半捆琴书,只有一只仙鹤相伴,沿着河堤,烟柳正吐着丝丝新绿。抬头望天,渐渐觉得离皇宫的台阶越来越远;出了城郭,哪里知道前路还漫长难行。朝露般的恩泽偏偏被我辜负,浮云般的变化随意更改,更不必怀疑。我将会修缮前人留下的草庐,早早培植庭前的槐树,让它垂下绿荫。