送门人刘德真征蜀

耶律楚材 · 元

门弟辽阳刘德真,刚直木讷近乎仁。 怜君粗有才学术,师我精通天地人。 今日从军征两剑,他时拥旆入三秦。 三辰测验须吾子,创作天朝宝历新。

白话文译文

我的弟子辽阳刘德真啊,秉性刚直、言语质朴,德行近乎仁者。我欣赏你已掌握可贵的才学根基,更曾随我钻研贯通天地人的至理。今日你随军出征蜀地剑门关隘,来日必将持旌旗挺进关中建立功勋。观测天象、推演历法的重任正待你担当,愿你为巍巍王朝开创崭新的辉煌历法。