奉酬吴洪二公三和之什 其二

刘克庄 ·

衰容懒镊白髭须,新咏难追纪少瑜。 攀槛公曾排禹佞,下帷我亦鄙弘谀。 瓶沽何必太玄也,褐博尝闻大勇乎。 捽茹脍肝均一饱,不知谁圣复谁愚。

白话文译文

衰老的容颜懒得修剪白胡须,新写的诗篇难以追上纪少瑜的才情。 您曾像攀槛进谏般斥退奸佞,我闭门隐居也鄙视谄媚阿谀。 买酒何必故作玄虚深奥?穿粗衣博学,岂非听过是大勇之风? 吃菜嚼肝都一样能饱腹,分不清谁是圣人、谁是愚人。