寄澧州张舍人笛杜牧 · 唐发匀肉好生春岭，截玉钻星寄使君。 檀的染时痕半月，落梅飘处响穿云。 楼中威凤倾冠听，沙上惊鸿掠水分。 遥想紫泥封诏罢，夜深应隔禁墙闻。 ♥ 0白话文译文这支笛取材春岭匀细光润的紫竹，截一段美玉钻出星辰般的孔眼寄赠使君。 檀木笛孔染着半月形的斑痕，吹奏时《落梅》曲穿云破雾声声清越。 楼中威仪凤凰倾侧冠冕倾听，沙洲惊飞鸿雁掠过水面徘徊。 遥想你用紫泥封罢诏书闲暇时分，夜深人静该能隔着宫墙听见这笛韵悠扬。