三用韵
卜筑郊坰外，宽閒一亩馀。
汲泉朝灌菊，炙烛夜观书。
酒熟邀朋酌，园荒课仆锄。
喜尝红稻饭，旋荐晚菘蔬。
地不喧车马，萧然一草庐。
曲通樵牧径，正合野人居。
秋老欣禾熟，林寒觉叶疏。
高歌仍鼓腹，世事岂关渠。
屋头明月上，此夕又秋分。
千里人俱共，三杯酒自醺。
河清疑有水，夜永喜无云。
桂树婆娑影，天香满世闻。
人生期满百，有兴且追游。
白发来非约，青春去莫留。
兔乌双转毂，今古一凭楼。
莫问穷通事，从今付分休。
夜凉清似水，凄切只蛩吟。
唤起离人思，催残懒妇心。
敲梧风淅淅，筛竹月沈沈。
颢气微茫里，依稀见远林。
性野耽幽隐，茅茨一二间。
身侔黄鹤瘦，心与白云閒。
囊里诗无俗，毫端画有山。
忽惊时节换，塞雁又南还。
不作皱眉事，何烦古押衙。
且尝桑落酒，更瀹雨前茶。
风锐霜初结，天寒日易斜。
莫言秋色老，犹自有黄花。
陡觉秋萧索，林端叶渐稀。
菊残堪作枕，荷老不成衣。
著句愁诗俗，持螯喜蟹肥。
晚来风色紧，吹起荻花飞。
生计虽随分，年来迥不同。
穷通槐国梦，得失楚人弓。
世事埋云月，人情过耳风。
但教强健在，佳况自无穷。
无官堪受禄，有橘当封侯。
俗事退三舍，吟情出一头。
策筇枝纵步，买竹叶浇愁。
又是秋归去，推移不暂休。
白话文译文
在城郊野外筑屋而居，有一亩多宽敞闲适的土地。清晨打水浇灌菊花，夜晚点燃蜡烛静读诗书。新酒酿好时邀友共饮，园地荒芜便督促仆人锄草。最爱品尝红稻米饭，随时摘取晚秋的霜白菜佐餐。此地没有车马喧嚣，唯有一座寂寥草庐。小径蜿蜒连接樵夫牧人的道路，正适合乡野之人居住。秋深时欣喜稻谷成熟，林木萧疏方觉寒意渐浓。放声高歌轻拍肚皮，世间琐事与我何干？屋头明月冉冉升起，今夜又逢秋分时节。千里之外的人们共对此月，独饮三杯薄酒微醺。河水清澈仿佛凝滞，长夜无云令人心怡。桂树摇曳着婆娑影，天地间弥漫着沁人芬芳。人生不过百年光景，既有趣味便当尽情追寻。白发悄然生长非我所约，青春逝去亦无法挽留。日月如双轮飞转不息，古今兴亡尽在登楼一望间。莫再追问困厄与显达，从今往后且任其自然。夜凉如水沁人心脾，唯有蟋蟀鸣声凄切。勾起游子离愁别绪，催迫懒妇加紧织衣。风吹梧桐淅淅作响，月透竹筛光影沉沉。朦胧的天地清气中，依稀望见远方林影。天性疏野偏爱幽隐，结两三间茅草屋安身。形貌如黄鹤般清瘦，心境似白云般悠闲。诗囊里无半分俗韵，笔尖能绘出整座青山。忽惊时节暗中转换，边塞鸿雁又向南飞。不做令人皱眉的烦心事，何须劳烦古代侠客相助。且畅饮这桑落美酒，再沏一壶雨前清茶。北风锐利初结寒霜，天宇寒凉日影易斜。莫说秋色已然老去，犹有傲霜菊花绽放。骤然感觉秋意萧瑟，树梢枝叶渐渐稀疏。残菊可收来作药枕，枯荷再难裁成衣裳。提笔作诗愁句俗，手持蟹螯喜膏肥。傍晚风势转急，吹得芦荻花漫天飞舞。生计虽随缘安排，近年境遇却大不相同。穷通恍如槐安国的幻梦，得失恰似楚人失弓的寓言。世间事如云遮月隐，人情似过耳之风短暂。只要身体依然强健，美好光景自然无穷。没有官职却堪享福禄，拥有橘树便似封侯。俗务纷扰退避三舍，诗情雅趣独占鳌头。拄着竹杖随意漫步，买来竹叶酒浇愁。又到秋日将尽时，时光流转永不停歇。