张德恭以诗当谒次韵 其一

章甫 ·

新诗俄拜辱,午醉未全醒。 如入图书府,宜游著作庭。 文章先体制,耆旧有仪刑。 愧我空迟莫,穷居昼掩扃。

白话文译文

忽然捧读您惠赐的新诗,午间的醉意还未全醒。仿佛踏入藏书的海洋,又似漫步著作的厅堂。文章首先要讲究体式格调,您更有前辈德高望重的风范。惭愧我徒然虚度岁月,困守在这昼日也紧闭的门庭。