送黄寺丞谪濠梁

宋祁 ·

间关羁籍远,跌宕壮心违。 倦逐淮禽去,欣同塞马归。 时来富且贵,事往是耶非。 姑共春清酌,徐徐遣世机。

白话文译文

路途崎岖,官籍改迁到遥远的地方, 人生起伏,壮志雄心总与现实相违。倦怠时追随着淮南的飞禽离去, 欣喜处又伴着边塞的老马同归。机遇来时何妨享受富贵, 往事过去何必论是对非。暂且共饮这春日清酒, 慢慢地消解世俗的机心。