赠考功卢郎中

温庭筠 ·

白首方辞满,荆扉对渚田。 雪中无陋巷,醉后似当年。 一笈负山药,两瓶携涧泉。 夜来风浪起,何处认渔船。

白话文译文

头发花白才辞官归隐,柴门对着水中小洲的田地。风雪中不觉居所简陋,酒醉后仿佛仍是少年时。一箱背着山中的药草,两瓶盛着涧里的清泉。夜来江上风浪忽起,茫茫中去何处辨认那旧日的渔船?