望少华三首
身随白日看将老，心与青云自有期。
今对晴峰无十里，世缘多累暗生悲。
文字波中去不还，物情初与是非闲。
时名竟是无端事，羞对灵山道爱山。
眼看云鹤不相随，何况尘中事作为。
好伴羽人深洞去，月前秋听玉参差。
白话文译文
眼看着身体随着太阳东升西落渐渐老去， 心却与青云相约另有归期。此刻晴空下的少华山峰近在十里之内， 世间俗事缠身，竟不由得暗自生悲。昔日诗文如投江涛一去不返， 万物情理本就与是非纷扰无关。浮世声名终究是无端之物， 愧对灵山胜境空谈眷恋青山。目送云间仙鹤远去却无法相随， 何况尘世中的汲汲营营？ 只愿陪伴得道仙人深入幽洞， 在秋月前聆听玉笙参差和鸣。