偈颂一百四十二首 其三十三
一法若有，山河大地平沈。
万法若无，森罗万像显焕。
旧岁今宵去，去去实不去。
新年明日来，来来实不来。
一法万法，新年旧年。
大地全收，千差一举。
绝去来，没回互。
回时更相涉，不尔依位住。
白话文译文
若执着于一种法则，山河大地都将沉没；若否定万千现象，森罗万象便鲜活显现。旧年今夜离去，所谓离去其实未曾消逝；新年明日来临，所谓来临其实未曾到来。根本法则与万千现象，新年与旧岁，都被大地全然收摄，千般差异一举包容。超越了来去的对立，没有往返回复的交错。若说回旋则万物相互依存，否则便各安其位而住。