寄屠彦德并简倪元镇二首
水驿灯明渐掩扉，雨中何处暮山微。
萧萧落木征帆过，漠漠长河一雁归。
岁晚仲宣犹在旅，年来伯玉自知非。
久?华发添青镜，未许淄尘上素衣。
故人今作祇陁客，想见天寒尚倚楼。
江海暮云多旧友，关河夜雨有孤舟。
桓荣学业仍稽古，李广才名未得侯。
何似云林倪处士，焚香清坐澹忘忧。
白话文译文
驿站灯火通明，门扉渐掩， 细雨朦胧，何处山影在暮色中隐现。萧瑟秋风里，落叶飘零，客船驶过， 茫茫长河上，孤雁向着天边飞还。年将尽，我似王仲宣仍漂泊在外， 这些年，常如蘧伯玉悔悟过往之非。铜镜中白发日增，令人长久叹息， 不愿让尘世的浊垢沾染素净衣衫。老朋友如今在祇陀寺畔栖身， 想必天寒时节，你仍独倚栏杆。暮云沉沉的江海边，多是旧日知交， 夜雨潇潇的关河上，总有孤舟难眠。桓荣般勤勉治学，依然追慕古风， 李广那样英才盖世，终未封侯拜将。怎比得云林间的倪处士自在安然， 焚香静坐，淡泊无忧，心境如清泉。