塞上四时歌
三春不见一花开，独有城头散落梅。
却忆江南晴日好，屐声齐上凤凰台。
纷纷牧马问平原，望见炊烟尚有村。
白骨未埋青草遍，不知何处哭王孙。
未到中秋吹已寒，每因踏月怯衣单。
何须更听悲笳曲，白发丝丝叶叶丹。
牛车咿轧河上行，下有蛟龙冻不鸣。
直待冰销能几日，寒风吹尽煖风生。
白话文译文
整个春天看不到一朵花开，只有城头上零星散落着几枝梅花。不由想起江南晴朗的日子多么美好，木屐声整齐地响起，人们结伴登上凤凰台。牧马纷纷在平原上奔驰，望见远处有炊烟升起，知道还有村落存在。白骨尚未掩埋，青草已经长满原野，不知该到何处去哀悼那些死去的王孙。还没到中秋，风吹来已觉寒冷，每当踏着月色漫步，总怕衣裳太单薄。哪里还需要再听那悲凉的胡笳曲呢？白发根根如丝，枫叶片片似火。牛车吱吱呀呀地在冰河上行驶，河下的蛟龙冻得不再发出声响。只待冰雪消融，又能有几天呢？寒冷的北风吹尽，和暖的春风就将吹起。