古意 其二

韩殷 · 明

高高越王台,隐隐南山路。 南山风雨多,青桂生幽蠹。 北雁书不传,青鸟归何处。 愿把相思心,种作相思树。

白话文译文

高高的越王台上,望不尽蜿蜒的南山路。南山风雨凄迷,青桂树上滋生了幽暗的蠹虫。北来的大雁没有捎来书信,青鸟也不知飞往何处。我愿将这颗相思的心,种成一棵相思的树。