感事四首
山崩连县市，夺户走相惊。
绝境悲生别，微躯与死争。
屋倾人枕藉，堰塞水纵横。
民命如天大，谁能力一擎。
顷刻陵为谷，家家聚哭声。
人间存大爱，心上有苍生。
撼地犹馀震，忧时见至情。
临危身不顾，我自敬豪英。
千里雷渊震，遥回岭海声。
魂招迷蜀道，手援入危城。
列幕惊三徙，忘身勇一行。
拯民今古志，百万庆重生。
天末云仍暗，心中世已更。
但留残命在，容待劫波平。
举国馀伤痛，横流识浊清。
唐山如昨日，感极欲忘情。
白话文译文
山崩地裂接连摧毁了县城和市镇，人们夺门而出惊恐奔逃。在绝境中悲痛地生离死别，微贱的身躯与死神抗争。房屋倒塌，人们横七竖八地倒卧，堰塞湖使水流四处泛滥。百姓的生命比天还大，谁能有力气独自撑起？转瞬间山陵变成了深谷，家家户户聚集着哭泣声。人间存在着大爱，心中挂念着苍生。大地还在震动余波未息，忧国忧时中显露出至真情感。面对危险不顾自身，我由衷敬佩那些英雄豪杰。千里之外雷声轰鸣，远远传来山岭海洋的声响。魂灵迷失在蜀道之上，援手却伸进了危城。营地多次迁徙令人惊心，忘我前行勇敢一搏。拯救百姓自古至今都是志向，百万生命得以重生。天边乌云依然昏暗，心中世界已经改变。只要留下残存的性命，容许等待灾难平息。举国上下仍有余痛，横流中才能辨别清浊。唐山仿佛就在昨日，感慨至极想要忘却这份情感。