九日值连雨用古韵鲁铎 · 明佳辰准拟酒肠宽，连雨翻教减笑欢。 桂玉屡迟中妇馈，莓苔欲上野人冠。 场无露积妨秋穫，箧未成衣犯晓寒。 稍喜黄花解人意，含章有意候晴看。 ♥ 0白话文译文佳节本打算开怀畅饮，可连日阴雨却让欢笑减少。昂贵的米粮迟迟未能送到妻子手中，青苔几乎要爬上我这隐士的帽子。场上没有露天堆积的谷物，妨碍了秋收；箱子里未备好御寒的衣裳，担心清晨的寒冷。稍稍可喜的是，那黄菊懂得人的心意，含苞待放，只等天晴时去欣赏。