暮秋游眺岳岱 · 明千里秋风双眺目，孤怀落日共悠然。 村居缭绕寒原外，人鸟纵横夕径前。 山寺紫烟盘曲磴，石梁黄叶拥流泉。 比因病肺时行药，物色幽鲜一可怜。 ♥ 0白话文译文千里秋风之中，我极目远眺，孤独的心怀与落日一同悠然自在。村庄房舍缭绕在寒冷的原野之外，人与飞鸟在夕阳小径前纵横交错。山寺的紫烟盘旋在曲折的石阶上，石桥边黄叶簇拥着流淌的泉水。近来因为肺疾时常服药漫步，这幽静鲜活的景致实在令人怜爱。