钱塘观潮

屈大均 · 明末清初

子胥乘白马,天上涌潮来。 雷破江门出,风吹地轴回。 孤舟凌喷薄,长笛引凄哀。 欲作枚乘赋,先挥张翰杯。 千里江潮势,奔腾禹穴前。 蛟龙争水国,雷雨战空天。 长剑中流拔,孤帆落日悬。 谁言天堑险,飞渡有苻坚。

白话文译文

伍子胥骑着白马,从天上的潮水中涌来。雷霆击破江门冲出,狂风仿佛吹动地轴旋转。孤独的小船迎着喷薄的浪涛,悠长的笛声引来凄凉的哀怨。想要像枚乘那样写下观潮的赋,先要像张翰那样举起酒杯。千里的江潮气势汹涌,奔腾到大禹陵墓之前。蛟龙在水中争霸,雷雨在天空激战。长剑在江流中拔出,孤帆在落日下高悬。谁说天堑险要难渡?当年苻坚也曾飞越而过。