奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其一

陈傅良 ·

森森万木一精庐,黄卷青灯自卷舒。 却肯追随三舍远,不论闻问十年疏。 遗贤公已长怀玉,老圃吾方欲荷锄。 安得谢岩题壁处,一尊相伴看芙蕖。

白话文译文

郁郁葱葱的林木深处掩映着一间书斋, 与黄卷青灯相伴,任时光在书页开合间悠然流转。承蒙您不嫌遥远频频相邀探访, 即便多年来音讯疏淡,情谊从未改变。您如美玉怀才,早已声名远播, 我这老农却正想扛起锄头归耕田园。多想在谢岩题诗的石壁旁, 与您共饮一壶酒,静静观赏芙蓉花开又落。