举盘山示众偈
似地擎山，不知山之孤峻。
如石含玉，不知玉之无暇。
古人恁么说话，大似抱贼叫屈。
普融门下，人人慷慨。
生擒虎兕，活捉狞龙。
眼里著得须弥山，耳里著得大海水。
不是向人誇伎俩，丈夫标致合如斯。
白话文译文
好似双手托起山峰，却察觉不到山势的孤高险峻；如同顽石包裹美玉，却认识不到玉质的纯净无瑕。古人这样说法，简直像搂着贼人喊冤枉。但在普融禅师的门庭之下，个个皆是气宇轩昂——能亲手降伏猛虎犀牛，也可活捉凶恶蛟龙。他们眼中容得下须弥山，耳内纳得进大海水。这并非向人炫耀手段，大丈夫的风范，本应如此。