南柯子曹雪芹 · 清空挂纤纤缕，徒垂络络丝。 也难绾系也难羁，一任东西南北各分离。 落去君休惜，飞来我自知。 莺愁蝶倦晚芳时，纵是明春再见隔年期！♥ 0白话文译文空挂着纤细的丝缕，白白垂着络络的线绳。既难把它们绾结，也难将它们系住，只好任凭它们向着东西南北各自飘散分离。落下去时你不要叹息，飞起来时我自然懂得。正是黄莺忧愁、蝴蝶疲倦的暮春时节，纵然明年春天能再相见，也隔着整整一年的期许。